Russian
Georgian
Kurmanji
English

НОВОСТИ

В Тбилиси состоялась презентация книги о езидской религии

2017-12-02

Тбилиси (01.11.2017) – Сегодня в Доме писателей Грузии состоялась презентация книги езидского теолога Дмитрия Пирбари «Тайна жемчужины» на грузинском языке, написанная в соавторстве с Д.А.Щедровицким и посвященная езидской религии и священным кавлам. Собравшимся рассказали о содержании книги и сути кавлов. Были прочитаны кавлы в грузинском переводе, а также цитаты на оригинале, езидском языке. На мероприятии присутствовали теологи, литературоведы и писатели. Сообщается, что кавлы на грузинский язык перевел Давид Барбакадзе с подстрочного перевода Д.Пирбари, также в начале книги даны два раздела Д.Пирбари и Д.Щедровицкого на грузинском языке. Редактором книги является известный религиовед и переводчик Библии проф. Зураб Кикнадзе. Финансовую помощь в издании оказал езидский бизнесмен Отар Озманов (Отаре Жора пире Омархали).

Предыдущая страница 

События и праздники

2017 г.

    Декабрь    

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

13 Декабрь 2017

Последние новости

2017-12-11 - Представители ДСЕГ посетили заключенных

2017-12-10 - Курсы изучения езидской истории, религии и родного языка в Центре езидской культуры

2017-12-04 - Календарь ДСЕГ на 2018 год

2017-12-02 - Представители ДСЕГ посетили езидов Телави

2017-12-02 - По инициативе ДСЕГ в Грузии будет построена еще одна святыня

2017-12-02 - Поздравление ДСЕГ с праздником «Джамаийа Шихади»

2017-12-02 - Кандидат в мэры Тбилиси посетил езидский храм

Веб-сайт подготовлен Духовным советом езидов Грузии, в рамках «Программы толерантности, гражданского самосознания и поддержки интеграции» Ассоциации ООН Грузии и Агентства международного развития Соединенных Штатов Америки. Взгляды и соображения, высказанные в публикации, не следует воспринимать как официальную позицию Агентства международного развития Соединенных Штатов Америки и Ассоциации ООН.